添財日本料理:武昌店菜單與用餐心得,1957 年創立的西門町老字號

添財日本料理是 1957 年創立的台北老字號,武昌店藏在西門町狹窄的巷弄裡,店內卻寬敞又有日式居酒屋的氣氛。贊贊小屋這次一個人用餐,點了天丼、招牌手卷和三道關東煮,這篇整理菜單價格、料理口感與 506 元的實際用餐心得。

添財日本料理特色圖:天丼為主體,旁邊有招牌手卷與關東煮三品,標題為「添財日本料理」,副標為「武昌店天丼、手卷與關東煮」

一、添財日本料理武昌店:西門町巷弄裡的老字號

添財日本料理武昌店位在台北市中正區武昌街一段 16 巷 6 號,就在西門町。從捷運西門站 5 號出口出發,Google 地圖導航顯示步行約 550 公尺、8 分鐘,路線沿著中華路一段走到武昌街一段。走過一段路之後,會看到一條相當狹窄的小巷子,轉進去,遠遠就能看到一面白底黑字的直立招牌,寫著「添財壽司屋」。

巷子雖然狹窄,店面看起來卻非常寬敞。外觀以乾淨素雅的原木色為主,門口有一整排長椅,大片玻璃窗上方掛著幾盞日式燈籠,設計很簡單,卻很有特色地帶出日本餐廳的風格。

門口的木牌刻著營業時間,午餐 11:00 到 14:30,晚餐 17:00 到 21:00。添財日本料理另有一家開封店,在開封街一段 38 號,和藏在巷弄裡的武昌店位置不同。

西門町巷內白底黑字的直立招牌「添財壽司屋」 添財日本料理武昌店的店面全景,門口有一排長椅,大片玻璃窗上方掛著日式燈籠 添財日本料理店門口的營業時間木牌,午餐 11:00–14:30、晚餐 17:00–21:00 路線卡:添財日本料理武昌店怎麼走,西門站 5 號出口經中華路一段、武昌街一段到 16 巷,步行約 550 公尺、約 8 分鐘

二、添財日本料理創立於 1957 年:從小攤車到第二代經營

菜單的第一頁印著這家店的沿革。根據店內菜單的介紹,添財日本料理創立於 1957 年,創辦人是林添財先生,以提倡日式料理的精緻化與普及化為精神,從一台小攤車開始,一路發展到現在的店面。1993 年,也就是民國 82 年,第二代經營者林國華先生接班,延續這份精神,並強調 60 多年來一直堅持製作新鮮、實在的料理。

招牌上寫的是「添財壽司屋」,手機點餐的歡迎畫面同樣是「添財壽司屋」,底下還有一行「創立西元一九五七年」;門口的燈籠寫著「日本料理」與「添財」,菜單內頁則寫「添財日本料理」。

西門町的日本料理老店不只添財一家,另外還有梅村日本料理與美觀園日本料理,贊贊小屋也曾經實際用餐。

添財日本料理菜單上的店家沿革,記載 1957 年創立與 1993 年第二代接班 時間線知識卡:1957 年林添財創辦、從小攤車起家,1993 年(民國 82 年)林國華接班

三、添財日本料理菜單:手機掃碼點餐與價格

走進店裡,店員會先詢問人數,一個人就被帶到指定的位置,贊贊小屋這次坐在 B4 桌。桌上有一張印著 QR Code 與桌號的小卡,用手機掃描就可以直接點餐,點好的品項可以在「我的訂單」確認。

紙本菜單的分類相當完整,有關東煮、定食、套餐、飯類、麵類、壽司、生魚片、手捲、醋物、沙拉、炒物、天婦羅、燒烤、湯類、蒸物,還有火鍋、啤酒與清酒。丼飯大多落在 150 到 220 元之間,天丼 150 元、親子丼 160 元;麵類裡炒烏龍 130 元、湯烏龍 150 元;手捲從 90 元到 350 元不等;鰻魚飯 500 元。套餐有 1000 元和 1500 元兩種,贊贊小屋看到 1000 元的套餐超出預算,就改從單點下手。菜單最後一頁還有外帶限定的便當,分成 199、299、399 元三種,需要電話自取。

這次一個人點了五道:天丼 150 元、招牌手卷 150 元,加上關東煮的白蘿蔔 45 元、高麗菜捲 85 元、油豆腐 30 元,手機訂單畫面的總額是 460 元,服務費欄位顯示 0 元。其中高麗菜捲在紙本菜單上標 80 元,手機點餐畫面則是 85 元,這次依手機畫面計價。最後結帳是 506 元,比畫面上的 460 元多了 46 元,剛好是餐點金額的一成。

桌上印有 B4 桌號與 QR Code 的點餐小卡,旁邊是點單紙條 添財日本料理紙本菜單的關東煮頁 添財日本料理紙本菜單的飯類與麵類頁,天丼 150 元 添財日本料理紙本菜單的外帶便當頁,分成 199、299、399 元三種 點餐判斷卡:一個人怎麼點,想吃飽點天丼 150 元,想多吃特色料理加點關東煮三品 160 元,想嘗鮮點招牌手卷 150 元

四、天丼 150 元:四種炸物搭配米飯,份量十足

天丼這個名字,贊贊小屋一開始其實不知道是什麼,還想說改點菜名裡有明確食材的丼飯。上桌之後才發現,原來是綜合炸物拌飯,也就是天婦羅蓋飯,深色大碗裡的白飯上鋪著蝦子、魚肉、地瓜和青椒,旁邊附一碗放了豆腐的味噌湯。依照現在的物價,150 元還能吃到這麼多樣的炸物,性價比讓人非常滿意。

實際吃起來,魚肉柔滑綿密,邊緣焦脆的碎片多了一抹不同的滋味;青椒生脆蓬鬆,外面覆蓋一層炸粉,吃起來很有趣;地瓜外酥裡嫩,一小口就能嚐到地瓜特有的厚實清甜。最意外的是蝦子,出乎意料地軟嫩,不像一般天婦羅以炸衣取勝,所以可以細細咀嚼,體驗蝦子被輕輕油炸後那股鮮美。

四種炸物風味各異,搭配濃郁醬油與帶著微微酥脆炸粉的米飯,光是這碗天丼,已經是不虛此行。

這碗飯的份量也很驚人。一大碗米飯,贊贊小屋大概只吃了一半,倒不是不好吃,而是真的吃不下了,四項炸物則全部吃完。

添財日本料理的天丼與一碗豆腐味噌湯 口味整理卡:天丼 150 元的蝦子、魚肉、地瓜與青椒四種炸物各有不同口感

五、招牌手卷 150 元:第一次品嚐的三角錐沙拉

吃了大半碗天丼,贊贊小屋本來打算接著吃關東煮,不過店家提醒手卷不要放太久,於是順序一換,先吃招牌手卷。手卷菜單上寫作「招牌手捲」,贊贊小屋是因為前一天吃的日本料理套餐沒有手卷,所以這次特地多點了一份。

手卷直立在紅色的架子上,淺色的外皮包成圓錐形,露出橘色的魚卵、紅色的番茄、綠色的花椰菜和黃色的玉米,顏色鮮豔得像一支冰淇淋甜筒。贊贊小屋先從架子上直接咬下一口,滿嘴冰冰涼涼,不同顏色的食材有不同的特有風味,共通點是每一口都清脆滑爽,像沙拉一樣的生鮮口感,卻被一圈又一圈地包在餅皮裡。這層餅皮厚實,吃起來卻輕盈鬆脆。

最後贊贊小屋忍不住把這個像冰淇淋的三角錐沙拉握起來吃,不過要注意底部有個洞,像美乃滋一樣的醬汁會從底下流出來。這是贊贊小屋第一次吃日式手卷,第一口就覺得新鮮有趣。

直立在紅色架子上的添財日本料理招牌手卷 體驗整理卡:招牌手卷 150 元,冰涼清脆、餅皮鬆脆,底部有洞醬汁會流出來

六、關東煮 160 元:高麗菜捲、白蘿蔔與油豆腐

關東煮點了三樣,高麗菜捲 85 元、白蘿蔔 45 元、油豆腐 30 元,合計 160 元,三樣擺在同一個白盤子裡,淋著深色的醬汁。菜單上特別註明,這裡的關東煮湯頭濃郁,並不提供飲用。

高麗菜捲最特別。平常吃到的高麗菜和肉通常是分開的,頂多切片切丁一起炒,這裡卻是一層一層的菜葉包住豬肉餡。高麗菜熬得軟爛,咬下去仍然清脆,吃得到吱吱作響的口感,菜葉雖然都變成黑褐色,卻還保有菜香,和鮮嫩的豬肉餡是意想不到的絕配。

白蘿蔔被醬油泡成了咖啡色,不知道的人還以為是烤出來的。原本生硬的蘿蔔,現在絲滑順口,筷子切下一小塊,就像切豆花一樣輕鬆,入口之後仍然是滋潤滑嫩的白蘿蔔。

油豆腐比一般常看到的還要高一些,一大塊切得四四方方,外面包著薄薄一層深褐色的油豆腐皮,裡面是緊實耐嚼的白豆腐。味道其實只有醬油,咬起來卻津津有味。

和平常在超商買到、吃到的關東煮相比,這裡的關東煮很不一樣,感覺是針對不同食材精心烹製出來的。

白盤裡的關東煮三品:白蘿蔔、油豆腐與切成兩段的高麗菜捲 口味比較卡:關東煮三品 160 元,高麗菜捲、白蘿蔔與油豆腐的口感差異

七、添財日本料理用餐環境:寬敞熱鬧的日式居酒屋風格

走進店內,坐下來的感覺就像來到一間溫馨、熱鬧又寬敞的日式居酒屋。深色的木格天花板、一整面的原木牆、暖色的燈光,再加上藍色的日式布簾和黑色的座椅,雖然店外是狹窄的巷弄,裡面的用餐空間卻比外觀看起來開闊許多。

座位之間保留了走道,用餐時有兩人對坐聊天,也有好幾個人一起聚餐,整間店的氣氛很熱鬧。桌面是黑色亮面搭配木質邊框,上面放著印有「添財」字樣的茶杯、竹葉圖案的小碟、筷子和餐具,這些細節讓日式風情更具體。

不管是家庭聚會、朋友閒聊、商務宴請、情侶約會,或是像贊贊小屋一個人用餐,都可以在這裡找到舒服的位置。

添財日本料理店內的用餐空間,有原木牆面、深色木格天花板與黑色座椅 黑色亮面桌面上印有「添財」字樣的茶杯、竹葉圖案的小碟與筷子 用餐情境整理卡:溫馨熱鬧的日式居酒屋感,適合單人用餐、朋友聚餐與家庭聚會

添財日本料理:150 元天丼就能吃得滿足

這一餐最後結帳 506 元,不過真正讓贊贊小屋吃飽的,其實只有那一碗 150 元的天丼。一大碗米飯吃到一半就飽了,四項炸物卻全部吃完,光是天丼就能吃到飽,也能嚐到日式炸物的特色。

至於招牌手卷和關東煮,是單純為了嘗鮮。關東煮和超商買到的不一樣,每樣食材都有自己的處理方式;手卷則是平常比較少吃到、也不是日本料理常見主食的一道,很值得嚐一次看看。

如果預算有限,可以先從 150 元的天丼開始;如果想多認識這家老店的料理特色,再依自己的食量加點關東煮或手卷。對贊贊小屋來說,在西門町的小巷子裡,一碗 150 元的天丼就能吃得飽足,已經是一頓很實在的晚餐。

總結判斷卡:想吃飽點天丼 150 元,想多吃特色料理再加點手卷與關東煮,本次實付 506 元
發布日期:

贊贊小屋美食推薦:

台北、高雄、大阪與中國城市的特色料理,呈現跨城市美食地圖

分類:F美食、台北美食排行榜、西門町美食