那天打完籃球的回家的路上，六點多，天還沒黑。紀新白離開劉少勇家，從軍校路轉到右昌街。軍校路是右昌對外最主要幹道，右昌街是這附近最熱鬧的一條街。
右昌屬於楠梓區，在高雄最北邊，一個不繁華、但是自給自足的小社區。有醫院、有學校、有圖書館，有大賣場，最最重要的是：有夜市。
每個星期四跟星期天，元帥廟廣場前面一整排的夜市攤販，除了賣衣服、賣生活用品、賣小飾品的之外，還有平常吃不到的美食小吃。
紀新白媽媽在環保局當清潔人員，最近她工作的上班時間，從晚上七點改到下午三點，沒有辦法在上班之前煮好飯，所以這個暑假，紀新白每天晚上跟弟弟到附近的自助餐店吃飯。
今天吃甚麼呢？萬國牛排？台南鱔魚意面？三媽臭臭鍋？在騎回家的路上，剛好會經過元帥廟，攤販雖然還在準備，溢出來的香味已經在召喚客人，紀新白不爭氣的肚子開始鼓譟。
「牛排。」
「臭臭鍋。」
「牛排！」
「臭臭鍋！」
「上次我聽你的，我們吃臭臭鍋，今天還吃？」紀新白不解。
「上次你才不是聽我的，是射飛鏢輸了，怪我咧，願賭服輸好不好！」紀新白的弟弟紀曉星堅持。
「有沒有搞錯？又來啦？」紀新白語氣溫和中帶點火藥味。
「不來啦，這次不射飛鏢，我們打槍靶吧！」紀曉星不知道在堅持甚麼的。
最後，他們終究是以打槍靶決鬥的方式，決定晚餐吃甚麼。
跟上次一樣，紀新白輸給弟弟了。射飛鏢輸，打槍靶輸，紀新白這個弟弟，比自己活潑、聰明、反應快、更讓紀新白心中感到「怎麼會這樣」的是：弟弟個頭還比自己高。
老天雖然偶爾開玩笑，但還沒有忘記「公平」這兩個字怎麼寫。紀新白拿回家的獎狀，可以貼滿一整面牆，他弟弟從來沒拿過獎狀。紀新白樣樣輸弟弟，不過就在念書這件事，紀新白可說是絕地大反攻，完勝了弟弟。就這麼一件沒有輸到的事，讓紀新白在拜拜的時候，不會嫌老天爺沒長眼。
紀新白從來不覺得自己聰明，成績好，原因並不是懂得怎麼念書，而是肯靜下心來念書。
每天念書大多數學生來說是件苦差事，但對於紀新白來說，每天念書就跟每天喝水一樣自然，他把它當做老天爺給的一個天賦。說好了這個星期把參考書所有排列組合的題目清掉，紀新白就真的會把它清掉。設定目標說到做到，這是紀新白拿獎狀回家的唯一秘訣，也是紀新白唯一的強項。
有時候紀新白搞不清楚，是自己很聰明所以每天念書，還是自己太笨所以每天念書。
上菜了，名字取的是臭臭鍋，實際上卻是香味滿溢的小火鍋。
「哥，那台486電腦你打算拿來做甚麼？」弟弟問，舀起一大湯匙的臭臭鍋湯頭澆到白飯裡面，他喜歡這樣子吃臭臭鍋，對於他是百吃不膩的經典佳餚。
「拿來學學文書處理吧﹗小學時電腦課不都在打字，我記得倉頡輸入法那時候學得挺上手的，很久沒用，趕快趁機會練一下。」紀新白一本正經，從臭臭鍋里夾起一塊肉片，熱騰騰蒸氣在他眼鏡表面凝成一大片的白霧。
「呃……，還有呢？」弟弟眼神中有點異樣的閃爍。
紀新白看出來了，隨口問道：「不然，你覺得還可以拿來做甚麼？」
「像是打打電動呀？」弟弟等不及的說。
「喔，有耶，有想過。我上次路過電腦專賣店，在裡面逛了一下，很多遊戲看起來都不錯，除了最近一代的《三國志》，那個《工人物語》、《A列車》都很有趣的感覺。」紀新白越說越有興致，彷彿這些遊戲的遊戲畫面就在眼前，但實際上他根本都沒有玩過。
「這些遊戲，聽起來就覺得很累，你有沒有考慮輕鬆一點的遊戲，像是《美少女夢工廠》？」弟弟吃完飯，把臭臭鍋剩下的湯舀到碗裡面。
「《美少女夢工廠》，這甚麼遊戲？」紀新白也吃完了，拿起一開始就盛好的紅茶喝。
「改天你問一下店員就知道了。」弟弟故作神秘。
他們兩個吃完了臭臭鍋，在夜市閒逛。紀新白買了一個不鏽鋼指甲刀、一個小筆記本，弟弟享受了一根大熱狗、打了一次彈珠台。
回到家第一件事，紀新白打開他的第一台電腦：DOS系統、486運算速度、映像管螢幕跟一台小電視機一樣大的。
桌上是一本買電腦附贈的DOS說明書，很厚重的一大本，拿來蓋三分鐘泡面都怕會把保利龍碗壓壞的重。第一章不能免俗的是DOS基本介紹，紀新白已經看過了，這次他開始翻到第二章：基本指令大全。他學到的第一個指令：DIR－查看目錄內容。第二個命令：CD－進入目錄。
「甚麼時候要打遊戲？」紀新白弟弟在一旁看了一陣，忍不住問。
「等一下啦，我對電腦還不太熟，況且，我也沒有遊戲片呀！」紀新白輸入DIR，查看這台電腦裡面都有些甚麼檔案。
之後紀新就一本正經，一個指令一個指令都嘗試輸入過，最後把一樣是買電腦送的倚天文書處理光碟插入磁片槽，小學時候見過的熟悉畫面，紀新白重新回味，用倉頡輸入法電腦打字的神奇感覺。
以前在電影就有看過在打字機上敲打鍵盤，現在紀新白終於也擁有一台屬於自己的打字機了。
至於他弟弟，早就不耐煩跑去看《超級星期天》了，聽說今天的特別來賓是王菲呢。
晚上十二點多，他們都睡了。媽媽下班回來，穿著清潔人員的工作服，跟了一個晚上的垃圾車，身上有一股不好聞的味道，但是媽媽手裡提著從四海豆漿買回來的豆漿跟蛋餅，味道很香。
「小白，要不要吃蛋餅？」媽媽大喊。
紀新白從美夢中醒過來，看著電腦桌上的蛋餅和豆漿，迷迷糊糊說道：「不用了啦，現在又不準備聯考，不要看書，不吃了。」
「不吃會壞掉，那我放在冰箱，你明天當早餐吃吧。」媽媽拿起電腦桌上的蛋餅和豆漿。
「好的，明天我要去雄中上學了，叫我一下。」紀新白說完，又窩到棉被里去了。
國三最後在拼聯考的時候，紀新白每天念到凌晨一兩點，每天媽媽下班，總是會順路到左營大路的阿博豆漿店，買個豆漿蛋餅回來。
每次紀新白念書念到昏沈沈的時候，只要一想到待會媽媽帶回來的豆漿蛋餅，精神就可以振奮起來，所以說紀新白能在最後衝刺保持良好的戰鬥狀態，媽媽的豆漿蛋餅要記上一筆大功勞。
現在高中聯考，紀新白不必再熬夜，有好長一段時間，媽媽不用再買豆漿蛋餅。