【迪士尼動畫電影】《美女與野獸(Beauty and the Beast)》:愛情中理解成長

《美女與野獸(Beauty and the beast)》是迪士尼1991年推出的第30部動畫長片,同名主題曲女聲由席琳狄翁(Celine Dion)演唱,是首次獲得奧斯卡最佳影片提名的動畫片。

屬於我的迪士尼《美女與野獸》

Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise
商業電影由一群探索市場的數學家組成,他們解一道數學方程式,這個方程式沒有固定形狀,沒有固定答案。
有時候他們找到了一個解答方式,他們會很高興,馬上號召所有同伴,全部資源投注到這個解答裡。電影院開始出現一系列長得不一樣,但你知道它是同一套方程式的產品。最近一套是永遠打不完的超級英雄,在這之前有一段是創意無限的皮克斯電腦動畫,再更早之前是這篇文章的主題:迪士尼卡通。
回想我的苦哈哈學生時代,某個時間間迪士尼突然冒出來:《美女與野獸》、《阿拉丁》、《獅子王》、《風中奇緣》、《鐘樓怪人》,連續了好幾年只要迪士尼推出新作品,當時還每天背著書包上學的我,不管是坐中華路五號公車、逛光南大批發唱片行、看電視MTV頻道,不管走到哪,不管你有沒有準備,迪士尼逮到機會就要告訴你這裡有一部新的卡通,很好看,趕快來看。
可當時我是個窮學生,由公車串起來的學校家裡兩點一線,除了課本上的數學三角函數就是電腦上的遊戲A列車,重點是沒有女朋友。所以雖然知道這那些卡通很厲害,我一部都沒看過。唯一印象是每部作品有一個特定主題,每部電影一定強打一首無敵主題曲,就算你沒有看過,你一定被那首歌轟炸過。所以即使完全沒有概念,我一直都會啍幾句:「Beauty and the Beast」。
很多年以後,紀念那一段穿學生制服的日子,我終於把《美女與野獸》翻出來,幫自己人生的空白處填補顏色。

迪士尼動畫片的里程碑

Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
看這種老電影除了翻箱倒櫃追索個人的記憶盒,錨定電影的座標軸看它有何經典之處,也是蠻有意義的。
從1939年《白雪公主》開始,迪士尼公司每兩三年推出一部動畫長片,60部電影清單一字排開,從中挑出幾部迪士尼自己也會感到驕傲的作品,1991年《美女與野獸》絶對擺得上枱面。這部動畫片在很多條航線上是成功的開拓者,作為迪士尼第30部經典動畫長片,第一次電腦幫忙畫卡通,第一次歌曲成為卡通主題的宣傳門面,更漂亮的是,入圍奧斯卡最佳電影提名的第一部動畫片就是它了。
當時只要把奧斯卡最佳電影提名放上去,誰不想進電影院看看這部卡通到底神在哪裡!
迪士尼動畫片長長的清單列出來,前面一大段就一直停留在「卡通」的城堡裡,在美國、全世界、在臺灣,迪士尼拍卡通片給小孩子看。而這部《美女與野獸》在形式上沒有跳脫傳統迪士尼卡通的外表,可是經過精準的人物塑造和劇本改造,主角內在的某種人格特質深化強化,成為一種大人小孩都值得追求的典範。在電影院看仍然是一部很好看的卡通,走出電影院仔細回想,小孩可以學到一些東西,大人從中也得到了啟發和勇氣,我認為這是《美女與野獸》成功之處。

精彩改編的古老童話故事

Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong
《美女與野獸》改編法國十八世紀童話,迪士尼保留了開頭和結尾:王子被詛咒成野獸,詛咒因為公主的愛而解除,中間過程迪士尼則是做了非常精彩的改編。
首先是讓城堡的眾家臣們變成各式各樣的傢俱,你想得到的,看得到的,幾乎都是被詛咒的人類。於是會講話而且逗趣的亮眼配角群,那些蠟燭呀時鐘呀、茶壼呀茶杯呀,成為讓大人小孩笑聲連連的卡通人物。再者,以往不管是文學作品、歌劇作品、甚至是電影作品,同樣的題材在愛情這方面始終是個很難圓滿處理的題目,迪士尼卡通版本在一開始也點出來了:有誰會愛上一個野獸?
迪士尼城堡裡的數學家們當初改編劇本一定也遇到相同難題,不過他們終於想出一個解法,這個成功的解法在後來動畫作品中或多或少一直被引用。
公式很簡單:男生要弱,女生要強。
如果用男生和女生把《美女與野獸》這部電影切開,你會發現男生都有點糟糕,女生都很強悍。
不是嗎?
貝兒父親,似乎沒什麼成就的怪怪胖胖發明家,出門比賽還命運般的跑錯路,無禮激怒城堡主人後,結果是女兒代替自己被囚禁,他總是想把事情做好,但總是把事情做壞。亦獸亦人的王子,因為性格被寵壞而受到咀咒,孤僻、暴躁、粗魯、沒耐心,真是還好有一班忠心耿耿的家臣和電影女主角。那個壞蛋加斯頓就不用說,卡通裡面一旦被設定為壞人,唯一的作用也就是當壞人了,幸虧因為故事需要他外表是高大魁武。
反觀另外一邊的女生陣營。開場的女巫就已經震壓全場,可以故意裝得很醜,不高興就搖身一變成為漂亮王后,有些女生一直跨不過的那道外表障礙,在女巫身上根本不是問題。至於女主角貝兒,從她一出場整個小鎮都幫忙確立其形象:喜歡讀書、有自己想法、不隨波逐流,很清楚看到迪士尼是為了這個角色量身打造的劇本。

隽永經典的愛情故事

這樣的角色設定在真人演出的電影可能引人反感,卡通反而淡化了人物形象過於極端。況且,如此的人物設定把它套在愛情上面,更讓所有談過戀愛的大人們難以抗拒。
愛情本來就沒有誰強誰弱,其實也不太有男生女生的差別。堅實愛情的基礎是理解、包容、接受、付出,而這些非常正向的愛情價值觀,迪士尼剛好將它呈現在美女如何愛上野獸的過程中。在野獸發狂暴怒之後仍然願意不顧生命拯救貝兒,在貝兒扳起面孔訓了野獸一頓之後溫柔的說謝謝,在野獸開始學著怎麼好好吃飯和接近鳥兒,在貝兒看到一整座為自己打造的圖書館的驚喜。那些畫面在電影院看會非常感動,走出電影院之後回到家,在電視上看到MTV再次播放那些溫暖的畫面,可能會有衝動想進電影院再看一次
鐵達尼號沒有了羅絲與傑克,沉船場面再怎麼壯觀不會是全球賣座第一名,但如果沉船加上愛情則是一加一大於二的倍數效果。《美女與野獸》除了迪士尼水準的可愛卡通,還有愛情、魔法、童話,更有呼應時代思潮的女性人物,加上一首精心編寫、由當時天后席琳狄翁演唱詮釋的主題曲,種種吸引人的元素融合在一起,難怪有實力成為第一部獲得奧斯卡提名的最佳電影。
學生時代的我真到電影院看這部電影,不知道會有什麼想法,是不是跟這篇文章一樣。無論如何那都已經過去了,現在看其實也不晚,經典電影什麼時候都值得一看。因為在漫長的人生旅程中,每個人都曾經是困在城堡裡的野獸,每個人也都曾經是愛幻想的小女孩,這部隽永的動畫片告訴我們,要有耐心等待你的王子或公主,而等到那個時候真的來臨,多一點理解,多一點包容。

《Beauty and the Beast》 by Celine Dion & Peabo Bryson
Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before and ever just as sure as the sun will rise
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise
Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong
Certain as the sun
Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast
Beauty and the beast

最新文章: